POEMAS PODEROSOS

Cómo pensar un país cuándo se presentan tantos obstáculos y la gente insiste en el abismo... Cómo hacer para sumarse a ellos y ser indiferente ante la destrucción de los espacios vitales, las amenazas y el exterminio de quienes piensan distinto... Quizás Eduardo Caballero Calderón quien recorrió estas tierras, tenga razón, y debamos seguir su consejo dirigido a los intelectuales cuando decía que la única tarea actual del intelectual es resistir... Esa es la opción más sensata en estos días en los que lo que pasa con los líderes sociales es una muestra de que la miserable muerte continúa... Ojalá la Diosa que guía las palabras los proteja.. Ojalá algún día la poesía deje de ser un ungüento para la historia deforme que heredamos y que seguirá su rumbo sin entender de humanidad al menos... Ojalá los habitantes de este país anestesiado algún día despertaran... Compartimos mientras se espera algunos de los poemas más poderosos que leíamos como amuletos en los pasillos de la UPTC con los de la logia de Si Mañana Despierto... Ojalá los emocionen como a nosotros... Ojalá alguien los lea... Ojala queden lectores... porque las cifras inhumanas en las que vivimos comprueban que no existen y que vivimos en el reino de la Simulación como bien lo supo ver son Rafael Gutiérrez Girardot...

   MFP

ALTA TRAICIÓN

https://www.zendalibros.com/inventario-jose-emilio-pacheco/

Por José Emilio Pacheco

No amo mi patria.

Su fulgor abstracto

es inasible.

Pero (aunque suene mal)

daría la vida

por diez lugares suyos,

cierta gente,

puertos, bosques, desiertos, fortalezas,

una ciudad deshecha, gris, monstruosa,

varias figuras de su historia,

montañas

-y tres o cuatro ríos

ENSAYO DE CÁNTICO EN EL TEMPLO

https://www.accioncultural.es/es/centenario_nacimiento_salvador_espriu

Por Salvador Espriu( versión de José Emilio Pachecho)

Harto estoy de mi vieja tierra

de mi país cobarde y salvaje

Cómo quisiera ir hacia el norte

Allí me dicen que la gente es limpia,

noble, culta, feliz, rica y despierta

En la congregación me desaprobarían mis hermanos

Como ave que deja el nido es el hombre que parte de su lugar

y yo a lo lejos cómo iba a reírme de la ley

y de la antigua sabiduría de mi pueblo yermo

Pero nunca cumpliré mi sueño y aquí voy a quedarme hasta la muerte

pues yo también soy cobarde y salvaje

Y amo con un desesperante dolor mi patria pobre, sucia y desdichada

ELEGÍA

https://www.youtube.com/watch?v=spr7ey9JU_c

Por Carlos Drummond de Andrade

Trabajas sin alegría para un mundo caduco,

donde las formas y las acciones no encierran ningún ejemplo

practicas laboriosamente los gestos universales,

sientes calor y frío, falta de dinero, hambre y deseo sexual.

Los héroes llenan los parques de la ciudad en que te arrastras

y preconizan la virtud, la renuncia, la sangre fría, la concepción.

A la noche, si hay neblina, abren paraguas de bronce

o se recogen en los volúmenes de siniestras bibliotecas.

Amas la noche por el poder de aniquilamiento que contiene

y sabes que, durmiendo, los problemas te dispensan de morir.

Pero el terrible despertar prueba la existencia de la Gran Máquina

y te repone, pequeño, frente a indescifrables palmeras.

Caminas entre los muertos y con ellos conversas

sobre cosas del tiempo futuro y negocios del espíritu.

La literatura arruinó tus mejores horas de amor.

En el teléfono perdiste mucho, muchísimo tiempo de sembrar.

Corazón orgulloso, tienes prisa de confesar tu derrota

postergar para otro siglo la felicidad colectiva.

Aceptas la lluvia, la guerra, el desempleo y la injusta distribución

porque no puedes, solito, dinamitar la isla de Manhatan.

1938

ÍTACA

https://chrismielost.blogspot.com/2013/01/los-viajeros-de-itaca.html

Konstantin Kavafis (Versión de Pedro Bádrenas de la Peña)

Cuando emprendas tu viaje a Ítaca

pide que el camino sea largo,

lleno de aventuras, lleno de experiencias.

No temas a los lestrigones ni a los cíclopes

ni al colérico Poseidón,

seres tales jamás hallarás en tu camino,

si tu pensar es elevado, si selecta

es la emoción que toca tu espíritu y tu cuerpo.

Ni a los lestrigones ni a los cíclopes

ni al salvaje Poseidón encontrarás,

si no los llevas dentro de tu alma,

si no los yergue tu alma ante ti.

Pide que el camino sea largo.

Que muchas sean las mañanas de verano

en que llegues -¡con qué placer y alegría!-

a puertos nunca vistos antes.

Detente en los emporios de Fenicia

y hazte con hermosas mercancías,

nácar y coral, ámbar y ébano

y toda suerte de perfumes sensuales,

cuantos más abundantes perfumes sensuales puedas.

Ve a muchas ciudades egipcias

a aprender, a aprender de sus sabios.

Ten siempre a Ítaca en tu mente.

Llegar allí es tu destino.

Mas no apresures nunca el viaje.

Mejor que dure muchos años

y atracar, viejo ya, en la isla,

enriquecido de cuanto ganaste en el camino

sin aguantar a que Ítaca te enriquezca.

Ítaca te brindó tan hermoso viaje.

Sin ella no habrías emprendido el camino.

Pero no tiene ya nada que darte.

Aunque la halles pobre, Ítaca no te ha engañado.

Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,

entenderás ya qué significan las Ítacas.